nurtane karagil

nurtane karagil

Sayfalar

4 Ağustos 2015 Salı

bir savaş nasıl hatırlanmalıdır


'Ayşe tatilde.',

Enstalasyon
2015 nurtane karagil


Ölmüşlük, öldürülmüşlük… 
Ve savaşa dair hiçbir şey yaşamamış 
“Kurtarılma” durumunun yarattığı buhran! 
Ve savaş sonrası travmalı nesil çocukları 
İçin…
Evde, elektrik kesintili gecelerde 
dinlediği savaş anıları, 
ya savaş çıkarsa diye 
dolu erzak dolapları, 
Rüyalara giren saklanma noktaları...
Okulda, 
ders niyetine dinlediği hamasi nutuklar, 
Kurban edebiyatı ve nefret söylemleri...
Okul gezisi adına gittiği 
Savaş müzeleri, şehitlik ziyaretleri 
Ve faili sorgulanır “Barbarlık müzeleri”...
Yaşadığı yarı-ülkede, 
Mantığın almadığı dikenli teller, 
Girmesi, görmesi, görüntülenmesi 
Yasak! 
Militer bölgeler..

Yerli, az yabancı, çok yabancı askerler, 
Çoklu bayraklar, 
Doğaya çizilmiş hilkat garibesi semboller, 
Herkesin üç maymunu oynadığı kayıp mezarlar...
Yerleşim alanında karşılaşılan, 
Hayalet mahalleler, askeri kamplar, 
Boy göstergesi olarak dikilen anıtlar, 
Ve ağaçtan çok bayrak
Çocuktan çok silah ile 
Savaş…
Hiç unutturulmamış ki hatırlansın!
Ne de olsa “Ayşe tatile çıkmış!”















































assembly/içtima
1 min 50 sec

is an abstract poem/ experimental video project 
created for "Ayşe tatilde / Ayşe is on holiday " installation on 
"Bir savaş nasıl hatırlanmalıdır /
How should a war be remembered "  2015 exhibition at Cer Modern Ankara 
2015 . nurtane karagil

https://vimeo.com/119123139 (tr)
https://vimeo.com/135344102 (eng)